Prevod od "ništa uradili" do Italijanski


Kako koristiti "ništa uradili" u rečenicama:

Ali, moji klijenti nisu ništa uradili.
I miei clienti non hanno fatto nulla.
I kako da znamo da Houks i Mekvin nisu ništa uradili?
Come facciamo a sapere che Hawkes e McQueen non hanno fatto niente?
Ako niste ništa uradili, ili se ništa nije desilo u onoj sobi, onda to morate da rešite.
Quindi, se hai combinato qualcosa, o se e' successo qualcosa in quella stanza, e' meglio che lo sistemi.
Otklanjanje tog komada bi takoðe moglo da rezultuje ošteæenjem nerava, ali verovatno ne tako ozbiljnim kao kad ne bi ništa uradili i on nastavio da se pomera.
E rimuovere quel frammento potrebbe portare a un danneggiamento del nervo, anche se probabilmente non così grave come se non facessimo nulla e si verificasse un ulteriore spostamento.
Nemoj samo da kažeš da nismo nikada ništa uradili za tebe.
Non dire che non abbiamo mai fatto niente per te.
Pustite nas, gospodine, nismo ništa uradili.
Ci lasci stare, non abbiamo fatto niente di male.
Nisu mi ništa uradili, niko ne može ništa da mi uradi.
Non mi hanno fatto niente quelli. Nessuno può fare più niente a me.
Jer još uvek nismo ništa uradili.
Come lo sai? Perche' non abbiamo ancora fatto nulla.
Silovali, a mi smo samo gledali i nismo ništa uradili!
E' stato stuprato. Noi eravamo lì e non abbiamo fatto nulla
A zato što nismo ništa uradili, oni su se izvukli.
E dato che non abbiamo fatto niente, l'hanno fatta franca
Oni su videli Orie kao pretnju i nisu ništa uradili u vezi sa tim.
Loro considerarono Ori una minaccia e loro non fecero qualsiasi cosa a me rispetti.
Nisu mi ništa uradili, u redu?
Non mi hanno fatto nulla, ok?
Znali ste... i niste ništa uradili da ga spreèite.
Lo sapeva. E non ha fatto niente per fermarlo!
Ali nismo ništa uradili da zaslužimo našu slobodu.
Ma non abbiamo niente da guadagnarci dalla liberta'.
Gledajte, ako se nešto loše desi Kurtu i da nismo ništa uradili da zaustavimo nećemo moći nastavit živjeti.
Se dovesse accadere qualcosa di brutto a Kurt, e noi non avessimo fatto niente per impedirlo... non ce lo perdoneremmo mai.
U stvari Lady, niste ništa uradili.
Infatti, mia signora, non avete fatto nulla.
Znaèi do sada nismo ništa uradili, što bi bilo virtualno stvarno.
Quindi niente di quanto fatto finora è mai stato virtualmente reale.
Pustite nas odavce, nismo ništa uradili!
Lasciateci uscire! Non abbiamo fatto niente!
Edison, sada je dosta, ovi ljudi ti nisu ništa uradili.
Addison, per favore, finiscila! Questa gente non ti ha fatto niente!
Ne znam zašto ste ovdje, ali mi nismo ništa uradili.
Non so che facciate qui, non abbiamo fatto niente.
Iskreno, mislim da nebiste ništa uradili zbog toga.
Sinceramente non pensavamo avreste fatto qualcosa.
Ako saznaju da je Odri bila kolateralna šteta a da vi niste ništa uradili da se privede ubica pravdi, to ne bi bilo dobro za vas, Tome.
Ma se dovessero scoprire che Audrey e' stato un danno collaterale e che voi non vi siete disturbati ad aiutarci a prendere i suoi assassini, non sarebbe una buona cosa per voi, Tom.
Vilovnjaci su posmatrali i nisu ništa uradili.
Gli Elfi sono rimasti a guardare e non hanno fatto niente.
Vinsent i ja ne bismo ništa uradili da prekinemo igru.
Io e Vincent non avremmo mai fatto niente che influisse sulle partite.
Ne, ne! Mi nismo ništa uradili!
No, no, noi non abbiamo fatto niente!
Niste ništa uradili, u tome je stvar.
Non avete fatto niente. Questo e' il punto.
Fin, ne možemo živeti u miru sa ljudima koji nisu ništa uradili, osim što su nas ubijali.
Finn... Non possiamo essere in pace con gente che non ha fatto altro che ucciderci.
A Rusi nisu ništa uradili da obezbede bio-oružje koje su ostavili?
E i russi non hanno fatto niente per mettere in sicurezza le armi biologiche che c'erano?
Da, kuèiæi mi nikad nisu ništa uradili.
No, i cuccioli non hanno mai fatto niente per me.
Šta misliš da æe maršal reæi kad sazna da nismo ništa uradili?
Che dira' lo sceriffo, se sa che non siamo intervenuti?
Ovo mesto je puno gadova koji nisu ništa uradili.
Questo posto e' pieno di stronzi che "non sono stati loro" che sbucano da ogni angolo.
Rekao sam da Meg i ja... nismo ništa uradili.
Ho detto che io e Meg non abbiamo fatto niente.
FBI ne kuca na vrata ljudima koji nisu ništa uradili.
L'FBI non va a bussare alla porta di chi non ha fatto niente.
Èuli smo nešto i posle nismo ništa uradili.
Abbiamo sentito qualcosa e poi non abbiamo fatto niente.
Kao prvo, nismo mi ništa uradili.
se avessimo fatto uno sbaglio? Prima di tutto, noi...
Znate onaj osećaj panike koji se javlja par sati pred rok kad još uvek niste ništa uradili?
Avete presente il panico poche ore prima di una scadenza quando non avete fatto ancora niente?
I ispostavilo se da inženjeri nisu ništa uradili.
Bene, venne fuori che gli ingegneri non avevano fatto nulla.
A nisu ništa uradili jer -- nekako, kao i u auto industriji, inženjeri su tu da reše problem, a tražili smo im da naprave problem.
E loro non avevano fatto nulla perché - più o meno, come negli affari, gli ingegneri sono li per risolvere problemi, e noi stavamo chiedendo loro di creare un problema.
2.5933299064636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?